电影就是电影。性侵犯就是性侵犯。我是张作骥，我喜欢电影。

张作骥是谁？今年他的新片《醉·生梦死》获得金马奖十项提名并获得四项。成为继《刺客聂隐娘》之后的第二大赢家。

但张作骥因正在狱中服刑，未能上台领奖。 4月份张作骥入狱前几天，他在工作人员的陪同下安慰87岁的母亲。他说：“我希望她有坚强的意志活下去，直到我回来。”根据台湾法律，一般刑期必须过半。在他申请假释出狱之前，最快要到2017年才能出狱。张作骥最关心的一定是他的母亲和他喜欢的电影。

《醉·生梦死》成为今年7月举办的“台北电影节”大赢家，斩获百万大奖、最佳故事片、最佳男主角、男配角、女配角、媒体推荐奖等六项大奖。

《醉·生梦死》剧照

张作骥是继台湾三大导演侯孝贤、杨德昌、蔡明亮之后的实力导演。并担任侯孝贤《悲情城市》的副导演。他本人则凭借《美丽时光》 《当爱来的时候》两次获得金马奖最佳故事片奖。电影金像奖，（《当爱来的时候》也创下了十四次金马奖提名的纪录）。可以说，徒弟先于师傅获奖。

《当爱来的时候》剧照

在刚刚结束的金马奖颁奖典礼上，侯孝贤首次获得最佳故事片奖。然而，他的徒弟张作骥正在狱中服刑。即使获得了最佳剪辑奖，他也无法接受。相反，演员代表他接受了。不禁让人唏嘘不已。这也成为世界电影史上罕见的服刑囚犯获得电影奖项的记录。

《醉·生梦死》 女演员代表导演发表获奖感言

《醉·生梦死》女演员首先代表张作骥感谢自己的两位师傅余侃平和侯孝贤，然后宣读了张作骥的话：人生是一个长期不断积累的过程，迟早会得到我应得的。之后；它属于我们，但我们不值得。连一分都无法添加。世界上真正有价值的事情需要牺牲和热情才能完成。再次感谢《醉·生梦死》的团队、演员们、《简单倡导》的同事们能够帮助我完成这项工作。最后，我是张作骥，我热爱电影。

相信大家听到这里都会感到震惊。

电影就是电影，法律就是法律，法律是无情的。

“我是张作骥，我爱电影！”希望他能够早日回归台湾电影圈，回到家人身边。

2010年，张作骥导演的电影《当爱来的时候》还获得了《青年电影手册》十佳华语电影奖。他还发表了获奖感言：“我很高兴这部电影能够入选2010年中国十大电影之一，我也很高兴在做我热爱的工作的同时得到大家的认可。这就是这”非常难得，也是对我最大的鼓励！”

《青年电影手册》 百位中国电影导演首次亮相专题系列第六辑收录了对白瑞文先生的专访。这部名为张作骥导演的作品并没有出现在他个人认可的创作履历中。发生了什么？听听张作骥是怎么说的。

张作基导演

白瑞文：什么样的机会给了你拍摄处女作《青年电影手册》？

张作骥：当时很奇怪。该片是“中国电影两岸三地”计划的一部分。标题很大。来自中国大陆、台湾和香港的导演被邀请拍摄一系列电影。本来，他们也是在寻找来自新加坡的导演。当他们通过介绍找到我的时候，他们已经找了一位台湾导演大约半年了，但是他们没有找到，因为大部分剧本他们都不喜欢。我对香港人非常警惕，所以我只给他看了一张纸，一页的故事摘要。我们约好在酒店见面，我告诉他我没有任何条件。在这起案件之前我曾获得过咨询补助金，但我放弃了，所以我不必拍摄它。如果你今天让我拍，可以，但我有一个条件。作为制片人，你不能问我如何剪辑、如何拍摄。因为你想要两岸三地不同文化的东西，我最后听了你的。这不是很奇怪吗？他同意了。我说我可以沟通，但我不能发号施令。所以我们拍摄了它。

白瑞文：那次拍摄总共投资了多少？

张作骥：钱不多，六百万吧。

白瑞文：《暗夜枪声》是你编辑的吗？

张作骥：我们先用16mm拍摄，然后放大到35mm。拍摄剪辑完毕后，张志良过来看。他觉得台湾的录音室效率很低，速度很慢。我告诉他我对此无能为力。台湾就是这样，偏袒多，不专业。张志良着急了。他告诉我，所有的底片都会运回香港，由香港制作。我同意了，他将在12 月将影片运送到那里。我问他要我什么时候去，他说1月3日。我等了，等了很久。奇怪的是，我一直等到1月5日，他们仍然没有联系我。然后我打电话就找不到人了。 1月6日，我的一位来自香港的前助理在香港路边给我打电话。他说，导演，对不起，我忍不住告诉你，你的电影已经剪辑过了。是的，原本是123分钟，后来被剪成67分钟。我说，怎么会这样呢？我明天乘飞机去。第二天我飞过来，张志良让我先看看他的剪辑版。看完后我说：“你剪得不对，他听不懂闽南语，他看对白，决定不想要的，就剪掉了。如果拍不下去的话，他添加了字幕卡。”我看了一下说，不行，你可以这样做，但是你得说服我。我的比较完整的场景他一共剪了十二个。他给出了一个很简单的理由：香港人看不懂我的电影。我说他们当然听不懂，因为语言不同。你不想拍两岸电影。三地文化不同吗？为什么它应该成为你的香港文化？

白瑞文：那在香港电影节放映时发生了什么？

张作骥：回台湾后，我写信给他说，求你了，你一定要把其中的三个镜头撤回来，因为你的故事太离谱了，我根本看不懂。他说是的。在香港电影节展映时，他在上面说道：“首先我非常感谢海峡两岸三地这么多的导演，我没有干涉他们的创作自由……”我坐下来，站起来用台语骂道。“操你妈”。大家都转头看是谁，我说：“我就说张作吉吧。”我当场骂了他，因为你骗了我。我不需要这部戏剧。当然，新导演会关心这一点，但我认为他这样做是不诚实的。后来我老婆说没用，你就看吧。哇，我看到他的时候差点哭了，而且他电影一半还用字幕。看完之后，我老婆，我老婆和灯光师，还有几个工作人员对我说，给我五分钟，我到文化中心的沙滩上走走。过了一会儿，我说：“好吧好吧，我们去逛街吧。”

白瑞文：这部电影最后会上映吗？

张作骥：我后来正式跟张志良说，好吧，外面上映我不在乎。只要在台湾上映，就不能有我的名字，否则我就告你。后来台湾没有加入，但香港加入了。那时我还很年轻。大家、媒体，包括我师父都告诉我不要这样做，因为我是制片人，你这样做了，没有制片人敢来找你。我说你不能这么说，因为工作很糟糕，你必须让我负责。你的判断有误。你找了一个糟糕的导演。如果拍得不好，我会处理。你不能这样做。你不能这样编辑，以为香港人能看懂。香港人怎么能理解呢？当然你可以看懂中文字幕。大概就是这样。

白瑞文：通过这件事，你应该学到了很多吧？

张作骥：我觉得还是得靠我们自己。我觉得低成本完成一部电影是独立制片人必须长期保持的一种态度，所以很多事情必须自己做。

导演介绍

张作骥，台湾导演。 1982年毕业于淡水新埔职业学院电子系，后进入文化大学戏剧系影视组。

1994年，拍摄首部电影《暗夜枪声》。

1996年拍摄的《暗夜枪声》入围荷兰鹿特丹电影节竞赛单元和香港电影节国际观片单元。

1999年拍摄的《忠仔》入围戛纳电影节导演双周项目，获得东京电影节最佳影片、金马奖最佳剪辑、最佳原创剧本、观众选择奖最佳影片奖和评审团特别奖。

2001年拍摄《黑暗之光》获得金马影展最佳影片。

2008年，拍摄《美丽时光》。

2009年拍摄《蝴蝶》，入选2009台北电影节开幕片。

2010年，拍摄《爸，你好吗？》，获得金马奖最佳剧情片和最佳原创剧本奖。

2012年，拍摄《当爱来的时候》。